星期三按時(shí)打卡上班,柔儀的日程安排是上午早會(huì),校對(duì)書(shū)稿,與作者聯(lián)系刪改內(nèi)容,下午開(kāi)會(huì),監(jiān)督印務(wù)……繁忙。急需解壓的時(shí)候她腦子里全是xa內(nèi)容,想跟主人來(lái)一場(chǎng)狂熱的xa??墒且豢吹礁鞣N稿件錯(cuò)漏,明顯誤譯,她兩眼一黑。
男同事倒咖啡,「唉?譚穎l今天也沒(méi)來(lái),要扣工資吧?!?br>
「請(qǐng)假了?!筺V同事說(shuō)。
「我還以為告XSaO擾,所以被炒魷魚(yú)?!鼓型陆涌Х龋钢骶幗裉炖鴤€(gè)臉,說(shuō)不定,她兩三天就卷鋪蓋走人了?!?br>
nV同事檀萱翻個(gè)白眼走掉,把打印好的材料給她,「鄭雨晴不在,剩下的稿件只能由我們校對(duì),下周要交?!?br>
柔儀聳聳肩,「拿來(lái)吧。」反正也只是舉手之勞。
準(zhǔn)時(shí)線(xiàn)上會(huì)議,那位寫(xiě)過(guò)《漠視》《情孽》的大作家對(duì)她主張刪掉一些與社會(huì)道德抵觸的q1NgsE內(nèi)容反應(yīng)激烈,把自己的東西當(dāng)成不刊之論。鏡頭那邊劈頭蓋臉說(shuō)他們不懂美學(xué),揚(yáng)言要換公司出版書(shū)。她g脆直說(shuō),把與未成年x1nGjia0ei的戀童內(nèi)容當(dāng)成美學(xué),放在哪個(gè)公司都不會(huì)過(guò)審。
「柴先生,無(wú)論如何,書(shū)里面美化一個(gè)成年人與一個(gè)未成年少nV發(fā)生X關(guān)系的情節(jié),放眼全行業(yè),也不會(huì)有一個(gè)公司能通過(guò)您的稿件?!箂E情業(yè)合法化后,兒童sE情也隨之激增,這是不容忽視的事實(shí)。因?yàn)楣ぷ飨嚓P(guān),她不能隨意判評(píng)劇情如何,但書(shū)總有不能逾越的界限。
柴野不滿(mǎn),「不說(shuō)遠(yuǎn)的《Lolita》,法國(guó)的《同意》難道就不可以出版了?」
「但出版公司也要考慮社會(huì)影響,如果堅(jiān)持,您可以申請(qǐng)撤稿。」柔儀點(diǎn)明,包括主編在內(nèi)都覺(jué)得他的新文應(yīng)該大幅度刪減。
「好,那我就撤稿!」
內(nèi)容未完,下一頁(yè)繼續(xù)閱讀